摘要：目的 建立夏枯草飲片标准汤剂质量评价方法，并对夏枯草饮片及其标准汤剂进行相关性研究。方法 采用HPLC测定15批夏枯草饮片及标准汤剂中咖啡酸和迷迭香酸的含量，计算转移率、出膏率;采用超高液相色谱法建立夏枯草饮片及其标准汤剂指纹图谱，并进行相关性分析。结果 15批夏枯草饮片中咖啡酸和迷迭香酸的含量分别为0.11～0.26 mg/g和2.35～7.57 mg/g，标准汤剂中咖啡酸和迷迭香酸的含量分别为3.32～4.11 mg/g和8.34～32.83 mg/g。咖啡酸转移率为151.6%～260.6%，平均(193.6±58.1)%;迷迭香酸转移率为28.3%～58.1%，平均(47.0±14.1)%;出膏率为9.1%～12.9% ......