秦如洁 单雪晴 葛海燕

    (上海华东疗养院，214065)

    探讨康复花园理念在疗养院景观治疗中的应用

    秦如洁 单雪晴 葛海燕

    (上海华东疗养院，214065)

    康复花园是近年来兴起于美国的一类园林形式。由自然景观和人文景观组成，可帮助病人改善其生理和心理状况，尽早恢复健康，从而达到治疗的目的。本文论述了康复花园的概念、历史由来及国外发展现状，提出了康复花园理念在疗养院景观治疗中的作用，以期为推动疗养院景观发展提供参考和借鉴。

    康复花园；景观设计；疗养院；应用

    环境恶化以及不良生活习惯使社会公共健康受到严重影响，肿瘤、慢性病及心理疾病等对人类健康的威胁日益加剧。疗养院作为提供慢性病康复、疗养保健等服务的特色场所，理应成为改善人们健康状态的重要基地。在诸多疗养方法中，自然景观和人文景观在医疗保健中的作用越来越被人们所认可，应在疗养院中得到广泛发展。

    1 康复花园(Healing garden/landscape)概述

    1.1 概念 康复花园或称康健花园、疗养花园、康复医疗花园或医疗花园，是近30年来兴起于美国的一类园林形式。

    埃克灵(Eckerling)指出：康复花园是以康复为目的，让人们感觉舒适的花园；康复花园的目标是让人有安全感，少一份压力，多一份舒适和活力[1]。杨欢、刘滨谊等认为，康复花园由自然景观和人文景观组成，可帮助病人尽早恢复健康，减轻患者的压力，改善其生理和心理状况，从而达到治疗的目的[2]。

    1.2 历史演变与国外发展现状 康复花园的历史可以追溯到中世纪的欧洲，由欧洲的修道院园林衍变而来。当时的修道士为了研习药理，在庭院中种植各种药用植物，后来这些庭院也被病患使用居住，并被证实它们对病患起到了康复治疗的作用。此后，许多医疗机构和康复中心都设置类似的康复花园。康复花园现代假说及相关理论的奠基人乌尔里希于1991年通过实验得出，自然的环境可以缓和血压、皮肤导电性及肌肉导电性，能让人更快地从紧张的压力、精神状态中恢复过来[3]。帕尔卡(Palka，1999)认为疗养景观有两方面的功效：一是通过身体与景观的接触产生的保健作用，二是通过精神与环境的融合产生的美感作用[4]。台湾学者张俊彦也做了大量的实验，证明景观对人的身体健康及恢复有很大作用[5]。

    从20世纪70年代开始，康复花园在西方国家逐渐盛行 ......