读点儿费劲的书
我读第一本书是在七周岁上小学二年级的时候,那本书叫《小学模范作文选》,开篇文章《月夜》的第一句话是“皎洁的月儿升起在东方”。读到这句话时,我太兴奋了,那时候看月亮觉得特别亮,跟太阳的亮不同,跟灯光的亮也不是一回事儿。很长时间里,我不知道该怎么形容这种光亮,一看到这本作文选,我知道了原来这叫——皎洁。
只要有了联想能力,读书就会给生活带来全新的体悟。1998年,我在哈佛大学遇到一个美国汉学家,他用56年的时间翻译了《管子》,今后还有没有人能坚持五十多年的时间去完成一项研究,我很怀疑。
网络给人的好处当然很多,但是我们要有所抑制。我提倡沉下心来安安静静、专心致志地阅读,这种阅读就是“费点儿劲的阅读”。读点儿自己读着觉得困难的书,比如古典书。谁也不是各方面都训练好了才去读这些书的,读不懂你可以猜。一本书如果有35%的词汇能读懂,就可以去读了,关键的词可以查字典,再将前后文联系理解一下,一遍下来你可以读懂45%了,再读能懂60%,第三遍能懂75%,读完第四遍你很可能就完全读懂了。 (王蒙)
只要有了联想能力,读书就会给生活带来全新的体悟。1998年,我在哈佛大学遇到一个美国汉学家,他用56年的时间翻译了《管子》,今后还有没有人能坚持五十多年的时间去完成一项研究,我很怀疑。
网络给人的好处当然很多,但是我们要有所抑制。我提倡沉下心来安安静静、专心致志地阅读,这种阅读就是“费点儿劲的阅读”。读点儿自己读着觉得困难的书,比如古典书。谁也不是各方面都训练好了才去读这些书的,读不懂你可以猜。一本书如果有35%的词汇能读懂,就可以去读了,关键的词可以查字典,再将前后文联系理解一下,一遍下来你可以读懂45%了,再读能懂60%,第三遍能懂75%,读完第四遍你很可能就完全读懂了。 (王蒙)