拯救
这是旱季最热的一天。最近一个月我们这儿都没有下过雨,庄稼都快干死了,奶牛也不再产奶,小河和溪流早已干涸见底。时值旱季,没等这个季节过去,就已经有七家农户破产。
每天,丈夫和他的兄弟都会忙着往农田里送水,这是一项艰苦的工作。后来,他们找来一辆卡车,开到附近的供水厂去运水。但严格的配给量供不应求,要是不马上下雨,我们就会颗粒无收。
也就是在这天,我学到了终生难忘的一课,懂得了分享的真实含义,亲眼见证了奇迹的发生。
我在厨房为丈夫和他的兄弟做午餐时,看到我六岁的儿子比利向树林走去。他不像天真的孩子那样活蹦乱跳,而是姿态庄重地走着。我只能看到他的背影,但是很显然他走得很谨慎,尽量保持平稳。
比利的身影隐没在树林里,几分钟后又跑了出来,朝房子走去。我认为他做完了想做的事,又开始做三明治。然而,过了一会儿,他又走出来,迈着缓慢的步伐,朝着树林中既定的目标走去。他小心地走到樹林里,随后又跑回房子,来来回回持续了一个小时。
最后,我再也按捺不住好奇心,悄悄地走出厨房,跟着比利。他显然在做重要的工作,不想让妈妈监督自己。
比利走路时,两只手捧在胸前,小心翼翼,不让手里的水洒出来。说不定他的小手里拿着汤匙。他走进树林,我悄悄靠近他,树枝和荆棘拍打着他的小脸,但他根本没想着避开。他有着更重要的目标。
我靠近了一点儿,窥视比利干的事情,然后看到了神奇的一幕。几头大鹿隐约出现在他面前,比利径直走向它们。我差点儿喊了出来,想让他逃走。一头长着精致鹿角的巨大雄鹿靠近了,但是雄鹿并没有对他构成威胁,即使比利跪下身子,它也一动都不动。我看到一头小鹿躺在地上,它显然饱受脱水和中暑之苦,尽力抬起头,舔食比利手中的水。
水没了,比利跳起来跑回房子,我躲在一棵树后面,跟着他回了家,来到我们已经断水的水龙头前。比利把水龙头开到最大,水一滴滴地淌出来。他跪在那里,让水慢慢地滴进他双手捧成的“杯子”中,太阳照着他小小的后背。我明白了,前一周,他因为玩水管惹了麻烦,挨了一顿训,知道了不能浪费水。为此,他才不让我帮他。水滴了有二十分钟,他的手里才装满。
比利站起来,开始缓慢地转身,我就在他面前。他的小眼睛里充满了泪水。“我不是在浪费。”他只是说了这一句话。他开始走动时,我给他帮忙,从厨房提了一小壶水,我让他照顾小鹿。我没跟去,那是他的工作。我伫立在树林边,注视着我所知道的最美丽的心,为了拯救另一个生命而努力工作。
眼泪从我的脸上滚下来,落在地上,突然有别的水滴与泪滴汇合了……水滴越来越多……越来越多。我抬头仰望天空,好像苍天也为此感到自豪,竟然感动而泣。
有些人可能会说,这只是一个千载难逢的巧合。根本不存在什么奇迹,总有一天会下雨的。我不想就此争论,我只能说那天的雨拯救了我们的农场,就像一个小男孩的行为拯救了另一个生命。, 百拇医药(孙宝成 编译)
每天,丈夫和他的兄弟都会忙着往农田里送水,这是一项艰苦的工作。后来,他们找来一辆卡车,开到附近的供水厂去运水。但严格的配给量供不应求,要是不马上下雨,我们就会颗粒无收。
也就是在这天,我学到了终生难忘的一课,懂得了分享的真实含义,亲眼见证了奇迹的发生。
我在厨房为丈夫和他的兄弟做午餐时,看到我六岁的儿子比利向树林走去。他不像天真的孩子那样活蹦乱跳,而是姿态庄重地走着。我只能看到他的背影,但是很显然他走得很谨慎,尽量保持平稳。
比利的身影隐没在树林里,几分钟后又跑了出来,朝房子走去。我认为他做完了想做的事,又开始做三明治。然而,过了一会儿,他又走出来,迈着缓慢的步伐,朝着树林中既定的目标走去。他小心地走到樹林里,随后又跑回房子,来来回回持续了一个小时。
最后,我再也按捺不住好奇心,悄悄地走出厨房,跟着比利。他显然在做重要的工作,不想让妈妈监督自己。
比利走路时,两只手捧在胸前,小心翼翼,不让手里的水洒出来。说不定他的小手里拿着汤匙。他走进树林,我悄悄靠近他,树枝和荆棘拍打着他的小脸,但他根本没想着避开。他有着更重要的目标。
我靠近了一点儿,窥视比利干的事情,然后看到了神奇的一幕。几头大鹿隐约出现在他面前,比利径直走向它们。我差点儿喊了出来,想让他逃走。一头长着精致鹿角的巨大雄鹿靠近了,但是雄鹿并没有对他构成威胁,即使比利跪下身子,它也一动都不动。我看到一头小鹿躺在地上,它显然饱受脱水和中暑之苦,尽力抬起头,舔食比利手中的水。
水没了,比利跳起来跑回房子,我躲在一棵树后面,跟着他回了家,来到我们已经断水的水龙头前。比利把水龙头开到最大,水一滴滴地淌出来。他跪在那里,让水慢慢地滴进他双手捧成的“杯子”中,太阳照着他小小的后背。我明白了,前一周,他因为玩水管惹了麻烦,挨了一顿训,知道了不能浪费水。为此,他才不让我帮他。水滴了有二十分钟,他的手里才装满。
比利站起来,开始缓慢地转身,我就在他面前。他的小眼睛里充满了泪水。“我不是在浪费。”他只是说了这一句话。他开始走动时,我给他帮忙,从厨房提了一小壶水,我让他照顾小鹿。我没跟去,那是他的工作。我伫立在树林边,注视着我所知道的最美丽的心,为了拯救另一个生命而努力工作。
眼泪从我的脸上滚下来,落在地上,突然有别的水滴与泪滴汇合了……水滴越来越多……越来越多。我抬头仰望天空,好像苍天也为此感到自豪,竟然感动而泣。
有些人可能会说,这只是一个千载难逢的巧合。根本不存在什么奇迹,总有一天会下雨的。我不想就此争论,我只能说那天的雨拯救了我们的农场,就像一个小男孩的行为拯救了另一个生命。, 百拇医药(孙宝成 编译)