泰戈尔有一首著名的诗《世界上最远的距离》，发表之后引起巨大轰动，成为世界文学史上最经典的爱情诗作。全诗是这样的：

    世界上最遥远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你不知道我爱你。

    世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。

    世界上最遥远的距离不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心腑却只能深埋心底。

    世界上最遥远的距离不是我不能说我想你，而是彼此相爱却不能够在一起 ......