刘轩8岁时随父亲刘墉定居美国。一天，刘墉带刘轩去看电影，在电影院门口买完一杯爆米花后，刘墉就对刘轩说：“我今天没戴表，你去帮我问问卖爆米花的阿姨，现在几点鐘。我先进去了，过一会儿你问到的话，就进电影院；没问到的话，就不要进!”刘轩问父亲要怎么问，父亲说得用英文问。

    可是刘轩以前从没有开口对外国人说过一句英文，这下吓懵了，他声音颤抖地问道：“What time it is？”一开口就把主谓语的顺序搞错，结结巴巴纠正了三遍，阿姨终于听明白了，告诉他是8点半。知道答案后，刘轩飞一般跑到父亲身旁，很委屈地说：“你今天故意让我在别人面前出丑，以后我再也不说了 ......