古人利用汉字中读音相似的词语进行巧对，留下不少有趣的故事。

    唐朝有一个叫袁爱新的读书人，考中状元后，厌妻色衰，想纳新欢，写了一上联于案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕;”其妻看到，明白意思，写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”

    联中的“老藕”，谐音“老偶”，“新粮”即“新娘”。丈夫看了妻子写的下联，知道为妻是贤惠女子，便放弃了纳新的念头，随手又写了一联：“老婆一片婆心;”妻子跟着回应：“老公十分公道。”从此夫妻互爱永不分离 ......