错引古典诗句已经成为后世，尤其是当代年轻人的常见现象。譬如杜牧的《山行》有名句“白云生处有人家”，是指山形高耸，人家居于白云生处，意境是极为美妙的。而不理解精妙者，每每引为“白云深处有人家”，将“生”字换作“深”字，直白显露，意味尽失——也有作“深”字版本，但终不如“生”字传神入微，多半是文情浅陋者所妄为。

    同是一个“生”字 ......