德国安联公司的弗兰克最近为一起交通事故而心痛不已。只要司机稍加注意就可以完全避免的事情却酿成了一个无法挽回的悲剧。他的一位好友因一边开车一边接听电话，导致一家三口全部遇难。

    弗兰克回家后郁郁寡欢，躺在沙发上不發一言。孩子迈克尔跟他说话，他也像没听到一样。小迈克尔觉得爸爸今日的表现特别不同寻常，他心生一计，把一个削好的苹果递向弗兰克，说：“爸爸，如果你跟我说话，笑一笑，我就奖给你这个大苹果!”

    弗兰克看着满面期待的孩子 ......