当前位置: 首页 > 期刊 > 《茶·健康天地》 > 2015年第3期
编号:12617954
饮食文化与成语
http://www.100md.com 2015年3月1日 饮食与健康·下旬刊 2015年第3期
     《诗经·邶风·谷风》中说: “谁谓荼苦,其甘如荠。”(谁说荼菜是苦的,它像荠菜一样甘美。)这里,提到了“荼”与“荠”两种野菜。荼又叫做“苦菜”、“苦麻菜”,茎、叶都柔嫩可食,味苦而有特殊的清香。荠又叫做“地米菜”、“细细菜”等,质柔嫩,味清香,初春时食用最佳。

    成语“甘之如荠”就是由此产生的,用来表示心甘情愿,虽苦犹甜。《晋书·刘沈传》中就使用了这一成语:“葅醢之戮,甘之如荠。”(就是被剁成肉酱,也心甘情愿,虽苦犹甜。)

    有一种名叫“苦荬菜”的野菜,与荼很相似,嫩茎叶可以吃,味道比荼更苦,只有灾荒时人们才吃它。北宋的翰林学士刘彝却酷爱这种野菜,觉得它也“其甘如荠”,每餐必食。一次,镇守边疆的狄青邀请韩世忠与刘彝聚会,由于没有采到苦荬菜,刘彝大发脾气,甚至痛骂狄青。在狄青赔礼道歉后,才勉强吃了一些别的菜。宋代的林洪在《山家清供》中记载了这件事,将苦荬菜命名为“如荠莱”,还记录了用它烹制菜肴的方法:“用醯酱独拌生菜。然作羹,则加之盐、姜而已。”(可以用醋、酱拌着生吃,也可以加盐、姜做成羹。), http://www.100md.com