《西游记》里药飘香

    《西游记》的作者吴承恩不仅是一位著名的文学家,同时还通晓岐黄之术,在《西游记》中留下了许多妙趣横生的药名诗,读之脍炙人口,回味无穷。

    在第二十八回中写孙悟空回到花果山,听说手下的小猴被打猎的弄死很多,后来又看见有千余人马进山打猎,不由顿生怒气,念了一首《西江月药名词》:

    石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤。人参官桂岭前忙,血染朱砂地上。

    附子难归故地,槟榔怎得还乡?尸骸轻粉卧山场,红娘子家中盼望。

    这首药名词,共用了乌头、海马、人参、官桂、朱砂、附子、槟榔、轻粉、红娘子9种中药名称。全词用药名嵌文巧妙,真正体现了一种高超的文字技巧,从另一方面也弘扬了中药。作者于词中运用药名的谐音转旨另一人或事物,如“附子”指父子,“红娘子’指女性,“朱砂”指血流成河后的红色 ......