【摘要】目的：探讨机用镍钛器械与手用镍钛扩大锉在患者牙根管治疗中的应用效果。方法：选择70例牙根管治疗患者为研究对象，以不同治疗方案为分组依据，每组35例。对照组使用手用镍钛扩大锉，研究组使用机用镍钛器械。对比两组患者的治疗效果。结果：研究组根管预备时间较对照组短，根管形态变化发生率较对照组低(P<0.05)。研究组根管预备中及预备后FLACC评分均较对照组低(P<0.05)。治疗后，两组患者龈沟液中各炎性因子水平较治疗前均明显降低，且与对照组相比，研究组降低更加明显(P<0.05)。研究组患者术后1周恰填率与6个月后根管治疗成功率均较对照组高(P<0.05)。结论：在患者根管预备中应用机用镍钛器械较手用镍钛扩大锉更有利于提升根管预备效果，对提升根管治疗具有积极意义。

    【关键词】机用镍钛器械；手用镍钛扩大锉；根管治疗

    The application effect of mechanical nickel titanium instruments and hand nickel titanium expansion files in root canal treatment of patients

    WANG Chan1， ZHAO Mengjun2

    1.Taicang Traditional Chinese Medicine Hospital， Taicang， Jiangsu 215400， China； 2.Wuxi Stomatological Hospital， Wuxi， Jiangsu 214000， China

    【Abstract】Objective：To explore the application effect of mechanical nickel titanium instruments and hand nickel titanium expansion files in root canal treatment of patients.Methods：70 patients with root canal treatment were selected as the research subjects，and different treatment plans were used as grouping criteria ......