1966年，爱尔兰所有银行罢工，而由于当时人人诚信，各大小商铺纷纷自行印发支票簿。你可以开出没有银行名称的支票，待罢工结束再偿还。那年我26岁，任职教师，和父母及两妹一弟同住，每天前往都柏林上班。

    我喜欢查看地图，也爱读旅游文章，老是担心自己没走遍全世界便撒手尘寰。虽然我已去过好些地方，但确实不够，连“还可以”也说不上。这都怪我一直手头不宽裕———当教师的周薪只有17英镑。银行大罢工期间，我灵机一动想到了个主意：开张1000英镑的支票拿去兑现，然后环游世界。我知道有位男性朋友会有这么多钱，他是律师，我告诉他我在“芒斯特及莱茵斯特银行”有37英镑存款，现在想兑现一张1000英镑的支票，“行，没问题，”他说，“我乐于帮忙。”我于是得到了1000英镑。

    其后，我写了封信给那家银行的经理：“雷迪先生台鉴：本人谨通知阁下 ......