到芬兰的第一年，整个夏天我都在农场打工。早上五点起来，骑车到郊外，开始摘果子。每天要摘四五百公斤，足足可以装十几大麻袋，然后还要抬到场外去过磅。生活很辛苦，一个夏天下来，我晒得又黑又瘦。

    秋天来的时候，我托人找到一家旅馆打工。我第一眼看到蒂姆的时候就很不喜欢他：胖胖的一个老头，眼镜架到鼻子上，很精明的样子。他看过我的工作申请表之后冷冷地说如果我愿意的话，可以在这里试用一个星期。

    开始试用后，蒂姆让人教我铺床和整理房间，每天负责一层楼的打扫工作。我干得很认真，一丝不苟。可是尽管这样，蒂姆每天来检查的时候，还是会挑出一些几乎不是毛病的毛病。譬如在玻璃台上发现一根头发，或者在阳台上看到一片枯叶。他都会很严厉地批评我，或者一路下楼梯都喋喋不休。我常常在心里愤愤不平。可是我还是不敢有丝毫的懈怠，我很在乎这份工作。

    一个星期之后，蒂姆通知我下周开始可以正式来上班了 ......