安迪是个可爱又逗人的小家伙，因而人人都喜欢他，但人们对待他的方式也使他困扰。他禁得起开玩笑。他总是对玩笑报以微笑，大眼睛眨呀眨的，好像在说：“谢谢，谢谢，谢谢。”

    对我们五年级学生来说，安迪是我们的出气筒、大家捉弄的对象。他付出了这特别的代价才获准成为我们这群人之中的一员，他似乎还相当感激。

    安迪·德瑞克不吃蛋糕。

    他的姐姐也不吃派。

    如果没有社会福利津贴。

    德瑞克一家都会死掉。

    看来他甚至接受了杰克·史布拉特作的这首打油诗。我们其他人都很喜欢它，包括它蹩脚的文法。

    我不知道为什么安迪必须忍受这个特别待遇来赢得我们的友谊，获准成为我们中的一员？自然而然就变成这样———并没有经过投票表决或讨论。

    我不记得谁曾提及安迪的父亲在蹲监狱，母亲靠给人洗衣维生，但安迪的膝盖、手肘和指甲总是很脏，旧外套太大。很快地我们就以此嘲笑他，安迪从不反击。

    我想，在人很年轻的时候总是极想装高尚。很清楚的，我们这群人的态度是———我们每个人都有权利属于这一群，而安迪则需要我们默许才可加入其中。

    直到某一天某一刻我们才开始厌烦安迪 ......