●〔美〕雷·蒙特维

    站在纽约扬基体育馆棒球场外的奈特·费恩不是体育新闻摄影师，他甚至不能算是个职业摄影师，他只是《纽约先驱论坛报》的一个抄写员。但奈特爱好摄影，肯吃苦，而且观察事物的角度独特。因此赶上其他摄影记者不乐意拍的题材，比如火灾、罢工、葬礼之类，编辑就派他代替。奈特从无怨言，每次都尽心尽力地完成任务。

    1948年6月13日这天，是体育馆建成25周年。作为纪念，扬基棒球队的新老队员会举行一场象征性的比赛。更重要的是今天是棒球巨星巴贝·鲁斯的最后一场比赛。巴贝的3号球衣也将在赛后退役，从此扬基队里不会再有3号球员。《纽约先驱论坛报》准备写一篇报道 ......