当前位置: 首页 > 期刊 > 《意林》 > 2010年第3期
编号:509110
古书没有标点符号
http://www.100md.com 2010年2月20日 《意林》 2010年第3期
     中文原来是没有标点符号的,所以要读书先要学句读,自己去给文章加标点符号。这个任务是读者的,而不是作者的。不只中文是这样,英文、法文、拉丁文、希腊文也都没有标点符号。看来,不只中国,全世界的作者都喜欢折磨他们的读者。古代为什么没有标点符号?因为他不需要读那么快。古代书的产量是很低的,市面能找到的书的种类也很少。罗马帝国时代一年只能出产一两百种书。这一两百本书放在你面前,可能是你一生要读的书了,所以要慢慢读,一个字一个字读。读完再读,一遍遍体会字里行间的意思———很快读完,以后没得读,岂不很痛苦?

    标点符号的流行只是近两三百年间的事情,它其实是一个商业行为的结果 ......

您现在查看是摘要页,全文长 2500 字符