出国前,我在浏览一些留学网站的时候经常看到有人提问:什么是“Greek life”?如果按字面理解,可直接译成“希腊人的生活”,不过,显然它另有所指。其实“Greek life”是美国大学特有的一种社团活动:通常由同性组成的各种联谊会(在美国称为“兄弟会”、“姐妹会”)。之所以叫“Greek life”,是因为这些联谊会都由希腊字母来命名,有自己的文化传统、徽章符号等,有的联谊会比较隐秘,对外不公开,只在活动的时候会员才戴上特殊的戒指,神秘兮兮的。很多美国影视剧都将“Greek life”作为题材搬上了银幕,最具代表性的当属《大学新生》了,我正是通过这部影片,第一次知道了“Greek life”。

    很多美国大学的联谊会有着悠久的历史,不少政界、商界和演艺界的红人都曾是其中的成员 ......