当前位置: 首页 > 期刊 > 《意林》 > 2018年第10期
编号:1765292
陕西人为什么不会说“谢谢你”
http://www.100md.com 2018年7月7日 《意林》 2018年第10期
陕西人为什么不会说“谢谢你”

     我们陕西关中方言是没有“谢谢”这两个字的,即没有面对面一个人对另一个人用陕西话说:“谢谢你!”生活中对人说“谢谢”,就像唱戏一样。

    用陕西话说“谢谢你”或者“多谢”,听上去分别如普通话的读音:“歇歇腻”和“朵歇”,很像是秦腔戏里的路遇情节或者才子佳人之间的应答。生活中这么说,显得很滑稽。更主要的,是显得很假。

    陕西人不会说“谢谢你”,当然有表达谢意的方式——

    男女婚嫁,禮成后,有隆重的谢媒仪式,别的桌是九个菜,给媒人席上十个菜,叫“十全”。新郎新娘举着酒杯,斟满,恭恭敬敬走到媒人面前,司仪高声喊:“谢媒哩!”媒人接过酒杯 ......

您现在查看是摘要页,全文长 2545 字符