最近，李彦宏在中国高层论坛谈隐私，认为中国人对此“不大敏感”，由此引起热议。与中国比，西方对隐私权自然“敏感”许多倍。

    且看美国一个日常用语——“Leave me alone”，使用的频繁，也许仅次于“Excuse me”等不多几个，原意是“让我单独待会儿”。但据情景、语气及声调的差异，有多种解读。

    例如，叛逆少女对未获允许就进房间的父母这样说，意思是：别烦人好不好？情侣吵了架，女子生气，转身离开，男子追上去赔不是，女子这样说，如果是撂重话，那是“滚远点”；语气婉转点，是“让我自己静静地消气”。此外，还有如下意思：“别管闲事”“关你屁事”“我自己能搞定”等 ......