根据李娟的散文集《我的阿勒泰》改编的电视剧“火出了圈”。在李娟的散文集里，她确实暗恋过一个哈萨克族的小伙子，只是她一直没勇气表白。而在电视剧中，导演似乎是为了弥补这场美好的爱恋之情，让男女主角完成了美丽又浪漫的爱的双向奔赴。

    在哈萨克语里面，“爱”字的直接翻译是“让我清楚地看见你”。该剧的导演和摄影师在听到这个解释后，触动很深，并直接影响到了后来拍摄时镜头语言的运用。

    在我们的汉语体系中，爱是“万能膏药”，因为用得太滥情太宽泛 ......