当前位置: 首页 > 期刊 > 《今日文摘》 > 2004年第1期
编号:2447268
台湾人说话挺斯文
http://www.100md.com 2004年4月29日 今日文摘 2004年第1期
    

    每次与朋友交流在台湾参观访问的心得,大家总会对宝岛宜人的景致和气候赞不绝口,但说到最后,大家感受最深的还是那里浓郁的文化气息。就拿语言来讲,大多数的台湾同胞言谈话语之间,无不闪烁着中国传统文化的美感。

    使用谦词司空见惯

    同台湾同胞打交道,你基本上不用担心会有语言的隔阂,虽然有许多人习惯讲闽南话、客家话,但是几乎每个人都会讲“国语”,也就是大陆人所说的普通话。当然,他们的普通话有独特的台湾味道,但足以让初来乍到的大陆同胞消除许多生疏感。加上他们说话时的斯文、婉转,一种亲切感油然而生。

    讲到有关自己的情况,台湾同胞会不时使用民族语言中的那些谦词,如“敝姓”、“敝所”、“敝校”。请你发表意见,多半会说“请指教”。问人家哪里人,则多半会说“先生府上哪里?”打电话到别人家里,一般会问“是某公馆吗?”我们访问为容颜有缺陷的民众提供心理生活辅导的“阳光基金会”时 ......

您现在查看是摘要页,全文长 4594 字符