吉尼瓦塔岛的居民告诉我，如果你想到邻近的努瓦班迪岛上呆几天，约翰尼可以给你提供食宿；如果你要买珍珠，约翰尼能帮你买到最便宜的。岛上的居民对约翰尼·林哥评价很高，可奇怪的是，一旦谈到他，人们总会流露出一种带点揶揄的微笑。

    “可是，他有什么值得可笑的呢？”我问岛上一位旅店的老板。

    “只为一件事。”老板说，“这个月前，约翰尼·林哥来到吉尼瓦塔岛上，娶了一位姑娘，他付给她父亲8头奶牛。”

    我对岛上的许多风俗较熟悉。两三头奶牛可以换娶一位中等身份的妻子，四五头奶牛就可以娶到一位地位高贵的妻子。

    “哎呀。”我感到惊讶，“8头奶牛，那姑娘一定是貌若西施了。”

    “她不算丑 ......