大学时，看过电影《西雅图夜未眠》，知道西雅图是个美丽的地方，或许那里很合适发生浪漫的爱情。后来我认识了一个从西雅图来的男人。

    当时的情况一点也不浪漫。大学毕业两个月后，我决定去北京西路一家日本料理店做兼职服务员，为的是练英语与日语口语，因为我的目标是一家美资公司，该公司兼做中国与日本市场，而这家餐厅的顾客7成是外籍人士，通用语言是英语和日语。于是我决定以服务别人2个月为代价换取更好的口语水平，继而换取更好的工作和更高的收入。

    在那里认识了Rick。我被一个平时看我不顺眼的服务生安琪绊了一下，打翻了一盘菜。

    客人说，啊，没关系。他讲的是中文，露出很紧张的笑，很尴尬。不是一个英俊的男人，头发甚至有些邋遢。他不像这里的常客。他甚至不像在大街上不经意间看到的一个平常的职业男性。

    经理过来道歉，我又说了一句I apologize之后，收拾好残局马上又给他送上一份。他对我说谢谢，露出参差不齐的牙。最后Rick付了双份的钱，他坚持盘子打翻是他的错。Rick是那位客人的名字，他自称从西雅图来。

    几天以后Rick又来，带了朋友，看到站在角落的我，微笑着跟我打招呼。他的笑容还是那副很拘谨的样子，与那些或优雅迷人或帅气阳光的外国客人大不一样。

    我照旧阳光灿烂地笑回去。就是这职业化的灿烂笑容，让Rick有一天对我说：今晚跟我走好吗？他用中文讲这句话，我以为他表达错误，于是让他用英文讲，还是这句。

    不想表现得像个菜鸟，于是问他为什么。他说，我需要你(I need you)。声音都在颤抖。奇耻大辱，当我是什么？我说No。Rick又说，你对我笑。我告诉他，那是我的工作。Rick一直讲sorry，羞愧得想钻桌子。

    第二天，问服务员同事 ......