认识理查德是十几年前的事情。开始，我只知道理查德·何塞是一位油漆匠，后来才弄清楚这位乐呵呵的油漆匠还是哈佛大学的毕业生，这对在中国传统文化中长大的我来说，觉得有点不可思议。

    和理查德成了朋友，慢慢地也就和理查德全家都熟悉了，也就知道了理查德从哈佛大学高才生到油漆匠的有趣过程。

    理查德之所以成为一位出类拔萃的油漆匠，这跟他的父亲是很有关系的。理查德的父亲也是一位油漆匠，这位从墨西哥偷渡过来的老一辈非法移民就是凭着一手好油漆活，在洛杉矶站住了脚。在一次大赦之后，这位老油漆匠拿到了绿卡，成了美国公民。

    理查德从小就很聪明，而且还很懂事 ......