我是刘翔，可我差点就不是刘翔。这个好名字，让我的生涯，一下子飞了起来。小时候，上海普遍流行的一种取名法：姓随父亲，名字里添上一个母亲的姓。我父亲叫刘学根，我母亲叫吉粉花，按照这样的道理，我原本应该叫“刘吉”。显然，这个看似吉利的名字，因为与“留级”发音完全一样，被望我成龙的众亲戚一致否决。于是，大家开始试图让我的名字影响我的性格，也许冥冥中自有天意，父亲最后给我选择了一个会飞的名字：刘翔。我从此叫了刘翔。请大家相信，2008年的北京，我会再次飞翔!

    成名的烦恼

    现在我哪怕去理发，也要问一声：“理发店够隐蔽吗？”

    说实话，一开始我还真的挺享受做“明星”的感觉——在雅典，走到但凡有中国人的地方，就会有人向你竖起大拇指；在奥运村里，不少相识的领导、教练员一见我就乐呵呵地笑，拍着我的肩膀赞道：“小伙子，行啊。”

    此前，我们还在雅典的时候，师傅就提醒我说，刘翔你要做好心理准备。听了这话，我当初并没当回事，心里想，已经轰动成这样了，还能怎样？

    我错误地估计了形势。

    那年9月1日，我走下飞机，踏上祖国的土地。这之后的日子里所发生的一切，简直让我应接不暇。我爸爸妈妈当时也来北京接我，但我们匆匆和师博一起回到北京基地吃了一顿午饭之后，我便从他们的眼皮子底下“失踪”了 ......