教科书删得掉的文
曾经的中学课本“818(网络用语,扒一扒的意思)我们以前语文课本上被删改的文章吧!”——这篇由网友“洞庭”发出的帖子,迅速成为5月份天涯社区的热帖。“洞庭”发现,当年初一语文课本的文言文《口技》删除了“少儿不宜”的片段。
受此例鼓动,众网友旋即搜索出更多被屏蔽的“限制级镜头”:初三课本节选自《红楼梦》的《葫芦僧判断葫芦案》中,与薛蟠抢女人不成,反赔了性命的冯渊竟然是同性恋。
还有,高一课本里,朱自清写《荷塘月色》时,曾将点缀于荷叶之间的白花喻为“刚出浴的美人”,采莲少女荡舟出湖,原来不是“载歌载舞”,而是唱着艳歌去的……这些轻度“涉黄”的细节也一并被删除。
被删的并非全都是“很黄很暴力”的。初二课本中,闻一多在《最后一次演讲》一文中,曾高度评价司徒雷登是“中国人民的朋友,一位和蔼可亲的学者,真正知道中国人民的要求的”。可惜那样的时代不允许帝国主义代表享有如此正面的评价,只能是“别了,司徒雷登……”
这些被尘封的秘密,无不隐藏在1992年通过审查的九年义务教育新教材的中学语文课本中,1993~2003年间它在全国绝大部分中学统一使用,伴随并影响了80后整整一代人的成长与思想。
现在,时隔十年后,当年的学生们才恍然大悟,自己的教科书曾被如此“花季护航”。
大改动,零稿酬,零纠纷
“这些文章早在1950年代就已经删改好,一直沿用到1990年代。”人民教育出版社(下文简称“人教社”)中学语文编辑室前主任庄文中说,“课文删改工作在叶老一手主持下完成 ......
您现在查看是摘要页,全文长 5973 字符。