飞机上坐我前方的女士看上去无可挑剔。她也是乘经济舱从华盛顿飞往洛杉矶，就像我一样。飞机起飞前，她与身边的男士小聊了一会，谈话中她透露自己是小学教师，一个可亲可敬的职业。她坐在靠过道的座位上，飞行过程中大部分时间都在看电视，就像我一样。但是，我讨厌她。

    因为她把座椅靠背调得非常低，几乎碰到我的脸。

    在安全带指示灯熄灭的那一刻，坐11-C的混蛋立刻将座椅完全向后倾斜过去。坐12-C埋头看书的家伙也相应向后倾斜。13-C照做。很快，倾斜座椅便如同多米诺骨牌一样，倒到了坐最后一排的可怜虫面前，他们无奈地发现自己被卡在座椅上无法动弹。

    当然还有那些像我一样，不愿如此无礼给身后乘客造成不便的人。我直直地坐在那里，但一路上都怒火中烧：那个虚伪的、表面甜美的教师座椅倾斜度之大 ......