远子

    被退过稿的作者自然知道那滋味不好受，但他们可能不知道写退稿信的体验也很糟糕。即使万般小心，一颗颗玻璃心破碎的声音也不时在耳边响起。为了提升退稿技巧，我买了一本名为《退稿信》的书，这本书收录了很多大作家收到过的退稿信。我一边看一边笑，编辑们极尽讽刺挖苦之能事，那些作家能熬出头真是不容易。比如王尔德曾收到退稿信说：“我亲爱的先生，我已经看过阁下的手稿了。哦，我亲爱的……上帝啊!”塞缪尔·约翰逊收到的退稿信更绝：“阁下的作品既杰出又具有原创性，但是杰出的那部分并无原创性，具有原创性的那部分却又不够杰出。”美国诗人史蒂文斯打开投稿的回邮后发现里面居然装着一小撮灰烬……

    下面是我们从这本书里摘录出来的部分退稿信。相信这些信可以给文学写作爱好者带来不少宽慰。毕竟这么多作家生前都和你一样惨遭退稿，甚至还蒙受比你无情、残酷、无理取闹得多的羞辱。

    >>>简·奥斯丁《诺桑觉寺》1817年出版

    退稿评语：如果阁下要我们买下这本书的话，我们宁愿用同样的价钱把书退回去——只求您打消这个念头。

    >>>萨缪尔·贝克特(1969年诺贝尔文学奖得主)《马洛伊》《马洛纳之死》1951年出版

    退稿评语：这两部书稿我都看不下去 ......