就在豪克去领午餐过程中，“战争”爆发了，枪战持续了大约15分钟。一名关心战事的“记者”第一时间赶到现场采访。旁边屋子里，士兵正在安置受伤“平民”。豪克走向一名士兵，尝试和他谈谈出租车的事儿。但那名士兵听不懂德语，豪克便用蹩脚的英语询问前面的路是否能通车，士兵表示仍然不行。

    这次演习旨在训练士兵如何处理与平民交往互动。

    在演习基地，除了一个主营地和一个简易营房之外，还有8个村庄，每个村庄有10至30个房屋组成。和在电影中跑龙套的群演一样，豪克也要一人饰多角。

    一名年轻的美国人给豪克介绍了他的新角色。他是一辆吉普车的驾驶者，与银色面包车发生了车祸。“大声和我争吵，带上动作，我手上有枪，你就站着这里，等他们(士兵)来的时候，我把枪上膛，这就是表示我可能是个危险人物。”这位美国人、面包车司机说。

    如角色设定的场景，一队士兵驱车经过车祸现场 ......