两年前的一天中午，豪克·霍夫迈斯特感觉到肚子饿了，决定去吃午餐。工作人员负责分发即食食品。就在豪克等人看着食品袋上标着的各种口味进行选择时，突然传来一声巨响，众人吓了一跳。随即，屋外各个方向传来枪声。

    无从得知交火的双方都是谁。从树林里出来的穿着浅色服装的士兵向室内穿深色服装的士兵射击，试图推进到建筑内。屋顶伸出机枪朝前者开枪，有人应声倒下。接着是一阵烟雾弹……

    一切都发生在转瞬间。在室内观察的豪克和屋里的同伴讨论眼前的景象——表现得像是在真实的战争中一样。

    “军演日历”

    这只是北约组织的一次军事演习，而豪克是饰演平民的群众演员之一。

    这里是德国巴伐利亚州的霍恩费尔斯，北约在欧洲的多国联合训练基地。平时，普通人禁止入内。让群众演员参与军演是为士兵营造尽可能真实的场景。因此 ......