我有个美国朋友，是技术界达人，最近却在点灯熬油地写书。这是一个系列的书，因为第一本暴得大名，所以正在赶制第二本。中国某出版社看上了他的書，和他签了约。美国朋友按捺不住激动的心情，在一个技术界的全球网上研讨群里说了这个好消息：我的书即将引入中国，敬请期待。

    在一片恭喜声中，一名中国群友忽然说：“我把你的书翻译成中文了!立等可取!”美国朋友蒙了，这刚签约，立马就请了人翻译，中国速度实在是太可怕了!结果一深聊，他发现，这名中国群友哪是出版社找的译者，完全是个自发的学习型雷锋——分文不取，刀耕火种地翻译完，还免费放到了网上 ......