在香港“偶遇”孔子

    人的一生充满了各种巧合，中国人的说法叫“缘分”。安乐哲与中国哲学的缘份，要上溯到52年前。

    在1966年夏天的一个闷热、潮湿的傍晚，19岁的安乐哲作为加州雷德兰斯大学文理学院的交换生，只身来到香港中文大学。入学后不久，室友送给他一本英文版《四书》。这是安乐哲第一次听说孔子，他一下子就迷上了。后来，他师从哲学家劳思光学习《孟子》。这位长他20岁的学者一袭长袍，清癯矍铄。老师身上中国传统士人的气度与献身哲学的热情，让他深深叹服。

    第二年夏天，安乐哲启程回国。走时，手里捧着一本刘殿爵先生翻译的《道德经》。他的学术理想逐渐变得清晰且坚定，那就是专注于中西哲学的比较研究。

    巧合的是，几年后他成功拜入刘殿爵门下，成为一名哲学博士。刘殿爵是伦敦大学首位华人中文讲座教授，他翻译的《道德经》在全世界广受欢迎。

    回忆起刘先生的教诲，安乐哲至今感慨万分。“第一天上课时，他就劈头问我：‘《淮南子》你读过几遍？我支吾地回答：读过吧。他面带愠色地说道：‘仅此而已吗？”

    刘先生主张阅读原始文献 ......