王肖飞 王孝蓉 胡宗德 温 洁

    1.西双版纳州傣医医院，云南 景洪 666100；2.上海浦东新区中医医院，上海 201200

    民族医药

    傣医与中医通用药材比较研究

    王肖飞1王孝蓉1胡宗德2温洁2

    1.西双版纳州傣医医院，云南景洪666100；2.上海浦东新区中医医院，上海201200

    选取《中药学》和《傣药学》中最常用的中医及傣医通用药材，依各自学科的性味、归属、用法以及功能主治进行列表对比，发现这些药材尽管植物学属性没有明显差异，但两种医学对同种药材的药用部位、性味归属、分类及使用方面各具特色。虽然作用机理的阐释完全不同，但功效主治则大多重叠相近。傣医药与中医药基于理论体系的架构完全不同，对药材的认识、总结以及用法方面存在明显差异，但殊途同归，在功效主治方面却接近或相同，表明两种医学体系存在相通以及相互借鉴的价值，值得进一步研究探讨。

    傣药；中药；通用药材

    傣医药是傣族人民几千年来与疾病斗争的经验总结及知识结晶，有着鲜明的民族特色和地域特点，它与中医药虽同属传统医学，但两种医学体系的方药理法却大相径庭，前者以“四塔五蕴”理论为基础，药物以性味入塔进行归属分类，通过调整人体及脏腑的四塔平衡来达到治疗目的，而后者则基于以阴阳五行学说为核心的中医理论体系，通过中药的性味归经、升降浮沉体现其功效主治，两种医学体系在用药方面的异同，最易从基源相同的通用药材中得以体现。鉴于此，笔者通过选取基源相同的傣、中药材，分别进行药用部位、用法、性味、分类及功能主治等方面的比较，以期明确两种医学体系在药学方面的差异、特色及优势，为两种医学体系的相互交流、学习借鉴提供参考。

    1 傣医、中医通用药材对比

    以现行使用中的2003版普通高等教育“十五”国家级规划教材《中药学》[1]和21世纪傣医本科教育规划教材《傣药学》[2]为依据 ......