西双版纳职业技术学院，云南 景洪 666100

    中医、傣医是我国传统医学的重要组成部分，其有相似之处，也各具特色。在傣医理论学习过程中，部分概念易与中医混淆，往往难以分清，笔者以“心”为例，把傣医“心”与中医“心”进行比较，总结如下。

    1 “心”的哲学基础

    傣医最早起源于古印度医学，后经泰国经由南传上座部佛教传入我国西南地区，并在我国傣族聚居地与当地人民的实践经验相融合而形成的一门医学。因此，傣医学的传承与发展与南传上座部佛教息息相关。古印度医学在发展过程中，最具代表性的《阿输吠陀》中有关于健康与疾病的“三体液学说”及“五大元素”(地、水、火、风、空，其中疾病由风、火、水三要素的平衡遭到破坏而引起)是“四塔五蕴”学说的雏形。后经泰国由南传上座部佛教带入中国傣族聚居地与“本民族二元论”原理与思想融合后形成颇具自身特色的“四塔连心”与“识蕴”[1]。这使得傣医学对于心脏的认识丰富而深刻，使傣医之心有了外延和内涵、狭义和广义之分 ......