旦增卓玛 尼 珍 格桑顿珠

    西藏藏医药大学，西藏 拉萨 850000

    临床且方剂应用上发挥出的最大功效，最根本取决于药材的准确性。一个药材的准确性能够更好地发挥预防和治疗疾病的作用，即科学的考证能够确定本草药材的基原、分类，同时能够正确地指导药物生产和临床用药。

    “当庚”为常用的高原特色藏药材，其首次始载于藏医药古籍文献《苯医四部》[1]中，其具有清心热、解毒的功效。到迄今为止，对藏药材当庚的基原考证上研究文献等甚少，而且存在药材藏汉翻译不统一、品种较混乱等的现象。鉴于这些问题，笔者系统查阅关于藏药材“当庚”的藏医药古籍文献及专著并咨询权威藏药专家，对藏药“当庚”植物基原、藏汉名称及分类进行考证。为保障临床疗效及其用药安全提供文献依据。

    1 藏药“当庚”的汉译名的植物基源

    藏药材“当庚”的汉译名最早始载于由1972年主编的《青海高原植物药图鉴·第一册》，发现频次最高的是伞形科植物环根芹、毛茛科植物升麻，其次为伞形科植物当归。近五十年多年来，藏药材“当庚”的植物基原及汉译名上出现毛茛科、伞形科等近8种不同品种的植物，经藏药专家格桑顿珠教授断定伞形科植物当归属的环根芹为藏药“当庚”的唯一植物来源 ......