李雪花，许传志，常 魏，黄新萍，邵瑞丽，万崇华

    生命质量 (quality of life，QOL)是指不同文化和价值体系中的个体与他们的目标、期望、标准以及所关心的事情有关的生存状况的体验[1]。生命质量也是一个可以反映社会经济状况与文化水平的主观性综合指标[2]。云南省是一个边疆少数民族大省，拥有26个少数民族，其中傣族人口约116万[3]。西双版纳是以傣族为主的边疆少数民族自治州，勐腊县总人口为23.6万人，其中以傣族人口为主;玉溪傣族主要分布在新平县和元江县，彝傣族人口共有17.4万人[4]。云南省傣族的生存质量的影响因素很多，除了民族风俗习惯、文化背景外，还与当地的经济发展、医疗卫生水平、教育程度、居住环境、饮食卫生等多种因素有关[5-8]。虽然是同一民族，但有着不同的地域分布、教育程度和职业等，因此其生命质量也可能存在不同。本研究通过测定两地傣族居民的生命质量得分并进行比较分析，探讨其生命质量的影响因素，从而为改善少数民族的生命质量提供相关建议。

    1 对象与方法

    1.1 研究对象 采取典型抽样与整群抽样相结合的方法，抽取云南省玉溪市新平县及西双版纳傣族自治州勐腊县各2个傣族自然村作为调查点，对每个调查点的所有家庭以及每个家庭中年龄为14～80岁的居民进行调查。

    1.2 调查工具及内容 对个人的调查采用“云南省少数民族地区居民个人生活习惯及健康状况调查表”以及“世界卫生组织生存质量测定量表简表 (WHOQOL-BREF)中文版”。前者包括性别、年龄、职业、婚姻状况、文化程度等一般人口学资料以及一些个人生活习惯和健康状况。WHOQOL-BREF中文版主要由26个条目组成，其中涉及生理、心理、社会关系、环境四个领域共24个条目，对于自身健康总体感受和生存质量总体感受，量表也有两个单独的条目。按照相应的计分标准公式，将5分制的领域得分换算成百分制 (自评生存质量总分是百分制) ......