Sanford J.Brown

    注：本文由中国石油天然气集团公司中心医院周淑新译

    我没想到那天早晨吉姆会来看病，他未做约诊。我的许多患者都会因各种各样的问题突然来诊所，从急性病症到要求开处方。吉姆显得有些焦躁不安：我看到他的手指缠满了绷带。虽然还有患者等着看病，我还是让他进来了。

    他坐下来叹了口气说：“昨天发生的事儿真让我想起来都后怕，我差点被淹死。”

    吉姆讲述了事情的经过：他和朋友里奇、还有两个十几岁的邻居，一起去大河划皮船。不巧天气突变，雨下个不停，但最终暴风雨还是停了。吉姆和他的朋友划着皮船，12岁和14岁的两个男孩玩起了滑板冲浪。那个小一点儿的勃兰登滑出了很远 ......