吉慧聪，王小平，李星丹，孙 丹，苏媛媛，宋晓月，张伟宏*

    1.450000 河南省郑州市，郑州大学第一附属医院感染性疾病科 2.450000 河南省郑州市，郑州大学第一附属医院眼科 3.450000 河南省郑州市，郑州大学护理学院

    ·方法学研究·

    社区失智症筛查感知问卷的汉化及信效度分析

    吉慧聪1，王小平1，李星丹2，孙 丹3，苏媛媛3，宋晓月3，张伟宏3*

    1.450000 河南省郑州市，郑州大学第一附属医院感染性疾病科 2.450000 河南省郑州市，郑州大学第一附属医院眼科 3.450000 河南省郑州市，郑州大学护理学院

    目的 翻译社区失智症筛查感知(PRISM-PC)问卷，并对其进行信度、效度检测，以期引进中文版PRISM-PC问卷，为我国制定失智症筛查态度的评估工具提供基础。方法 通过Brislin法翻译，经文化调适、语义分析后形成中文版PRISM-PC问卷(初始版)。2015年1—6月，采用便利抽样法选取郑州市颍河路社区、文化宫路社区、工人路社区、日报社区符合纳入标准的老年人225例为调查对象。采用一般资料调查问卷、中文版PRISM-PC问卷(初始版)对其进行调查。共发放问卷225份，回收有效问卷215份，有效回收率为95.6%。采用随机数字表法从215例被调查者中选取30例，间隔2周后采用中文版PRISM-PC问卷(初始版)对其进行再次调查。采用极端组法和相关性分析进行项目分析；采用专家评价法进行内容效度分析；采用KMO检验、Bartlett′s球形检验、探索性因子分析进行结构效度分析；采用内部一致性信度、重测信度进行信度分析。结果 采用极端组法将被调查者分为高分组(60例)和低分组(59例)；低分组中文版PRISM-PC问卷(初始版)条目1～条目20、条目22、条目25、条目28～条目34得分均低于高分组(P0.05)。中文版PRISM-PC问卷(初始版)各条目得分与其总分均呈正相关(P1 对象与方法

    1.1 调查对象 根据样本量为问卷条目数5～10倍的原则，考虑10%的失访率，最终样本量确定为225例。2015年1—6月，采用便利抽样法选取郑州市颍河路社区、文化宫路社区、工人路社区、日报社区符合纳入标准的老年人225例为调查对象。纳入标准：(1)年龄≥60岁，在社区居住1年以上；(2)意识清晰，有一定的理解、配合能力；(3)经调查者说明调查目的后，愿意配合本调查。排除标准：(1)听力、视力障碍或严重躯体疾病无法配合调查者；(2)有痴呆、脑创伤、抑郁、精神疾病者 ......