杨辉，韩建军，许岩丽

    1 更名的力量

    在中国的不同历史时期，甚至在同一时期，在医院之外的社区里，为居民提供基本、综合、连续及预防医学服务的医生有着不同的称谓。比如，在西医进入中国以前，中医医生被称作大夫或郎中，有学者认为这是全科医生/家庭医生在中国的本土形式。又比如，1960年前后的城市红十字地段医院医生，1968年首次见诸报端的农村赤脚医生，1985年原卫生部要求改称的乡村医生，1990年以后的城市全科医生或社区医生，2010年以后出现的家庭医生。

    更名不只发生在中国，也不是随意而为之。皇家澳大利亚全科医生学会(RACGP，澳大利亚全科医生的行业组织，负责行业自律、职业倡导、标准制定)从2018年第1期开始，将主办的学术期刊从《澳大利亚家庭医生》(Australian Family Physician，AFP)更名为《澳大利亚全科医学杂志》(Australian Journal of General Practice，AJGP)。此次更名是全科医学行业的正式发声：我们不是家庭医生，我们是全科医生，我们的学科是全科医学。同时，AJGP在2018年第1期，邀请高级医学编辑Stephen A Margolis撰写首篇文章The Power of Renaming，阐述了期刊更名的原因[1]。对于此次更名，Monash University全科医学教授Leon Piterman表示：我们不是只为家庭服务的医生，全科思维也不只局限在家庭，为什么全科医生的职业组织要出版家庭医生期刊？

    更名也不只发生在澳大利亚。从20世纪50年代至今，世界各地区的全科医生/家庭医生职业组织及其学术期刊，多数出现过更名的情况(见表1)。为什么要更名，如果说甲方就是乙方，全科医生就是家庭医生，那么更名的意义何在？本文就此进行详细分析。

    2 玫瑰与鸢尾：名称很重要

    Stephen A Margolis的文章在开篇充分展示了全科医生的文艺细胞，其引用了戏剧《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶的一句台词：What's in a name？That which we call a rose by any other word would smell as sweet？(名称有什么关系？我们称之为玫瑰的东西，换作其他的名称还不是照样芬芳？)。在莎士比亚的笔下，玫瑰是罗密欧家的家花，鸢尾是朱丽叶家的家花。这句著名的台词耐人寻味。

    名称的含义是什么？Stephen A Margolis援引了英国哲学家John Mills的观点：专有的名称是不具有内涵的 ......