边静，张兰凤，刘谆谆，倪同伟，李芸芸

    癌症是全球范围内威胁人类身心健康的常见疾病，其病情复杂，病程长，易于反复，是人类死亡的主因。近年来，随着癌症治疗技术方法和水平的提高，癌症患者5年生存率已达68%[1]。在癌症治疗过程中，癌症家庭照顾者不仅需要配合完成各项治疗任务，还需要满足癌症患者的各项需求[2]，其生理和心理均承受巨大压力，因此，癌症家庭照顾者的身心健康日益受到关注。

    近年来，随着对癌症家庭照顾者心理状况的关注度不断增加，研究编制了多种癌症家庭照顾者心理评估量表，如照顾者悲伤量表[3]、照顾者心理负担量表[4]、照顾者反应评估量表[5]等，多数量表均从消极影响方面对癌症家庭照顾者的心理进行评估。随着积极心理学的兴起，国外学者编制了疾病获益感量表[6]，即个体从创伤性应激事件中获得的益处。目前国内关于癌症家庭照顾者积极心理的评估工具鲜有报道，本研究旨在对疾病获益感量表中文版[7]进行内容修订，并将修订后的量表应用到癌症家庭照顾者中，进行信效度检验，为我国癌症家庭照顾者疾病获益感的相关研究提供理论依据。

    1 对象与方法

    1.1 研究对象 依据国际量表原则[8]，样本量为题项数的5～10倍，疾病获益感量表中文版共22个条目，约需样本量为110～220例，考虑10%～20%的失访率，样本量约为135～275例。纳入标准：(1)年龄>18岁，自愿参加本研究的癌症家庭照顾者；(2)能用普通话正常交流，无沟通障碍者；(3)近期未接受过相关心理调查及干预者。采用便利抽样方法选取2017年1—9月在南通市肿瘤医院就诊的癌症家庭照顾者，将回收有效问卷(填答问卷无遗漏项)420份进行编码，调取奇数项进行探索性分析(210例)，偶数项进行验证性分析(210例)。本研究经南通市肿瘤医院伦理委员会批准。

    1.2 研究工具

    1.2.1 一般资料调查表 由研究者根据研究需要自行设计癌症家庭照顾者一般资料调查表，包括性别、年龄、文化程度、性格自评、与患者关系等内容。

    1.2.2 疾病获益感量表修订版

    1.2.2.1 疾病获益感量表 疾病获益感量表是由ANTONI等[6]编制的17个条目单维度量表，WEAVER等[9]将其从单维度量表修订为多因子模型，并测得其信效度内部一致性系数为0.91～0.96。刘谆谆等[7]将疾病获益感量表引入我国，并通过跨文化调适形成了22个条目的疾病获益感量表中文版，分为接受、家庭关系、个人成长、世界观、社会关系和健康行为6个维度，采用Likert 5级评分法 ......