我摆弄杂文,始自上世纪九十年代,迄今有十多年了。“写作”则是从乱七八糟的“文革”开始的,一个初中生兴致勃勃地打派仗,居然写出了《九二八战斗团负责人答本报记者问》这样煞有介事的大文章。此后我无师自通,胆子也大,涉猎过除翻译以外的其他文学领域,包括文学批评、诗歌、散文、多幕剧本(歌颂工厂技术革新)、短篇和中篇小说,但均未成气候,发表的极少。七十年代当工人,业余时间写了不少诗篇。因处于“革命环境”,受“革命诗人”马雅可夫斯基、郭沫若、傅仇、李瑛等人的影响极大,以为“革命口号加押韵”就是诗。有时正在开车床,“灵感”来了,急忙停住车床,找个纸头把诗句记下来。那时候我如此“不务正业”,引起工厂领导的不满,也是自然。后来我参加1978年文科高考,总分(三百七十分)居本市前十名,完全有资格上四川大学、兰州大学那样的重点大学。就因为厂领导在我的“政审”方面搞了点手脚,最后只进了一所四不像的“高师班” ......