短信：英美视短信祝福为不礼貌

    英国人和美国人没有用短信祝贺节日的习惯，即使是在圣诞节的前夜，人们通常也是用贺卡(或电子贺卡)、电话来彼此问候。

    英国人可以在手机上用短信形式接收MP3的音乐，以及一些视频。不过，英国人非常注重传统、尊重个人空间，即使节日送贺卡也很讲究。贺卡都被细分成“给爸爸”、“给妈妈”，甚至“给儿媳妇”等类型。每种类型的又有几十种不同措辞的祝福，例如，给远方的父亲和给在身边的父亲的贺词肯定不同，感谢儿媳照顾儿子或照顾孙子的贺词也不一样。不分青红皂白地群发相同的文字也不符合他们的规矩，这是手机短信祝福在英国不能大行其道的重要原因。

    美国人同样视短信祝福是一种不够礼貌的行为。美国人认为，只有电话、贺卡等才是表达祝福的最佳方式。不过，不少英美的青少年常用手机短信祝贺生日、表达爱意 ......