[美]黛柏拉·泰南

    一对夫妇坐在车里，妻子扭头问丈夫：“想停下来喝点儿什么吗？”“算了吧，”他实话实说。于是他们没停下来。

    实际上呢？妻子真的很想停车，她觉得男人没考虑她的喜好，变得烦躁起来。丈夫看着生气的妻子，也显得很失落。她为什么不能直说自己想要什么？

    不幸的是，他搞错了，他的妻子不是非要干什么。女人也没意识到，他丈夫说“算了”的时候仅仅在表达他的偏好，而非决断。男人和女人用这种互相猜忌的方式沟通同一件事儿，也怪不得他们在这时候常常愤怒地指责对方自私顽固了。

    这就是男女谈话方式的差异，表面上毫无意义的误解常出没于夫妻关系中。弄懂这些差别，让丈夫跟妻子都调到能有效沟通的频段，可以帮助我们不再指责对方，真正地交谈。

    个人独立vs亲密关系

    女人们认为，夫妻间应当努力保持亲密关系。男人考虑到身份地位，更关注个人独立性。对于同一情况，这些特点有时导致男女产生完全不同的做法。

    乔希上班的时候，他的高中老友打电话给他 ......