冯国川 译

    “嗨,布鲁斯,你那本书写得棒极了。我跟老板谈过,他愿意出大价钱买你这本书的电影改编权。我知道有其他公司也正在给你打电话,但我想我们的条件是最好的了,好好考虑一下……”

    挂掉电话,45岁的美国《纽约时报》畅销书作家布鲁斯·菲勒回到了书桌前。最近不断有从电影制作公司打来的电话,希望能将他的新书《父亲委员会》改编成电影。在过去几个月里,这本承载着满满父爱的书已经感动了千千万万的人……

    爸爸不能是一张模糊的脸

    2008年6月2日,清晨的阳光像往常一样播撒在科德角半岛,预示着这又是一个平凡而美好的日子。在外办事的布鲁斯突然接到一个电话:“先生,上周的血检显示,您的碱性磷酸酶含量偏高,可能是肝脏或者骨骼出了问题,需要做进一步检查。”

    护士的话让布鲁斯着实吃了一惊,自己近来并没有感到不舒服啊!布鲁斯连忙赶往医院。几项检查过后,医生带着化验单一脸严肃地走过来:“很不幸,你的左股骨上长了一个7英寸的骨原性肉瘤。”

    医生告诉布鲁斯,这是一种非常罕见的恶性肿瘤,它已经“吃掉”了他股骨的“中心轴”以及周围大部分肌肉。虽然目前还未扩散到膝盖和臀部,但是情况危急,肿瘤随时都有转移的可能……

    出了诊所,布鲁斯一个人孤伶伶地走在曼哈顿的约克大街上。他找到一个长凳坐下来,然后掏出了电话。“亲爱的,你在哪儿?有事吗?”当妻子熟悉的声音从电话那头传来时,布鲁斯再也抑制不住感情,失声痛哭起来。

    随后几天,布鲁斯在妻子琳达的陪同下找到纽约市斯隆·凯特灵纪念医院的肿瘤专家约翰·希利。据约翰介绍,美国每年骨原性肉瘤新增病例不超过600人,其中85%是25岁以下的青少年。由于成年人的发病率极低,所以医生非常缺乏治疗经验。如果布鲁斯早发病25年,医生可以为他截肢。即便这样,存活的概率也不超过6%。“这是我见过的最糟糕的情况 ......