黄其亮 译

    你是否幻想过天降横财，从此不必再朝九晚五挤公交车上班？很多时候，生活并不像你想的那么简单，也许，突如其来的钱只会打乱你的生活。

    1997年，斯图尔特·唐纳利在一次随意的购买彩票后，竟意外获得大奖，与另外12名幸运儿一起赢得了2500万英镑彩金，他分得了近200万英镑，成为英国最年轻的彩票头奖得主。当年中奖的斯图尔特因为还不到饮酒年龄，成为史上第一个开可乐而不是香槟庆祝得奖的人。

    那时候，斯图尔特只是一名17岁的学生，在药房做兼职，每星期赚取60英镑。一夜间成为百万富翁后，他立即放弃了修读的药剂师课程，带上朋友一起到泰国度假，尽情玩乐，之后又花了2000英镑去凯尔特人公园看喜爱的橄榄球队比赛。

    当然 ......