■ 简 洁

    从你的全世界默默走过

    ■ 简 洁

    1

    作为一个编辑，我并没有在第一时间去看《天才捕手》这部电影。记得上映第一周时，它的豆瓣评分是7.5，有一条评论说它沉闷。我最终决定走进电影院看这部电影，是因为做编辑的朋友们的评价里，有一条让我印象深刻——“只有做编辑的人才知道，把讨论稿子、改稿和与作者神交这样的内容拍成这样，已经可以称得上惊心动魄了”。

    这部电影讲的是20世纪20年代的故事，镜头里，珀金斯用红笔一字一句地删改文稿的模样，迅速将我带入情境里。时光往后流走90年，做编辑的工作状态还是这样亲切、熟悉，这种不变，也许就是我坚信书籍不会被淘汰的原因。

    当然，这也是最容易让人误解的地方：编辑不就是修改错别字吗？原著中就这一问题给出了非常清晰的解释：“麦克斯·珀金斯是无法超越的。他具有非常独到、极其敏锐的判断力，又以激发作者写出其最佳作品的能力而闻名。对他的作者们而言，他更像是一个朋友，而不是苛刻的工头。他全方位地帮助他们。如果需要，他会帮助他们确定作品的结构；给书起标题，构思情节；他可以是心理分析师、失恋者的顾问、婚姻法律师、职业规划师，或者放款人。在他之前，几乎没有一个编辑对书稿做了那么多工作，然而他总是坚守自己的信条：书属于作者。”

    如果要说90年后的编辑们的工作有什么变化，那就是在珀金斯之前，没有编辑觉得自己应该做这么多工作，而在90年后，一个优秀的编辑应该做到这些已经成了一个共识 ......