杨 璞

    大叶耸长耳，一梢堪满盘。

    荔支分与核，金橘却无酸。

    雨压低枝重，浆流水齿寒。

    长卿今尚在，莫遣作园官。

    ——宋·杨万里《枇杷》

    【古诗今译】

    大大的叶子好似耸立的长长的耳朵，一个树梢结出的果实几乎都能装下一个盘子。它的果核像荔枝核一样，外形像金橘但是却没有金橘那么酸。下雨的时候，枝叶好像被雨增加了重量压得更低了，吃到嘴里的果浆如水一般散开在齿间有些许寒凉。长卿如今尚在，不要遣去作了管理园囿的官吏。

    【诗词赏析】

    杨万里(1127—1206 年)，字廷秀，号诚斋，江西吉州人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)，南宋著名诗人，历任国子博士、太常博士，太常丞兼吏部右侍郎，提举广东常平茶盐公事，广东提点刑狱，吏部员外郎等，因反对以铁钱行于江南诸郡，改知赣州，不赴，辞官归家，闲居乡里。在中国文学史上，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”“中兴四大诗人”。他存世的诗歌有4200 余首，产量颇丰。

    这首诗的前三句都是写景，形象地刻画出枇杷的形态与口感。最后一句写的是诗人的感慨，其中的长卿指的是汉代著名文学家司马相如，原名司马长卿，因仰慕战国时的名相蔺相如而改名。少年时代喜欢读书练剑，二十多岁时做了汉景帝的武骑常侍 ......