2007)。所以，有研究者认为，词序相同是产生跨语言句法启动的必要条件。但是词序不同的韩语，英语PO结构的句子却产生了句法启动。因此，词序的一致性是否是跨语言句法启动产生的必要条件，结果分歧的原因是什么，这些问题仍需要进一步探讨。

    其次，一些研究发现，启动句和目标句中关键动词为对等翻译词时，启动量会显著增大，而且跨语言的句法启动也可以由单个的动词引发。这说明词汇因素是起作用的。但从目前的研究来看，有些研究发现了翻译促进效应，有些没有发现，或者只在某一启动方向上存在(L1—L2)。这表明 ......