摘要：文化与跨文化心理学的研究兴趣已经从关注文化差异转移到文化与心理如何相互影响。基于动态建构主义取向的文化框架转换模型认为：个体完全可以同时拥有两种及其以上的文化构念网络，它们具有动态性，受情境线索所驱动，个体可以在不同文化之间根据情境需要进行文化框架的转换。CFS受到个体的种族内隐观和双文化认同整合的影响；CFS所积累的多元文化经验可以提高创造性和认知复杂性，也可能产生文化刻板化，导致对外来文化的排斥。未来研究可以探讨CFS的适用范围，进一步细化研究，考察主流群体成员的CFS，重视整合视角的研究，运用多元研究方法。借鉴该领域的研究思路对于考察我国的少数民族等多元文化个体的文化认同和文化适应具有重要启示。

    关键词：文化框架转换；动态建构主义取向；多元文化经验：文化适应

    分类号：B849：C91

    移民、留学和全球化使多元文化者的数量大大增加，很多人可以讲几种不同的语言，内化了两种或两种以上文化。与此同时，多元文化带来的文化冲突与适应问题已是不争事实。然而，传统跨文化心理学把文化知识作为领域一般性构念(domain-general constructs)，认为其影响是连续的、恒常的。因此，它主要关注于比较不同文化群体在某些特质方面的异同，用其平均数差异表示文化差异。把多元文化的影响仅仅视为误差变异。例如，这一阵营的研究者长期以来以集体主义与个体主义区分中西方文化。这种以地理和人口学变量定义不同文化群体并以静态、宏观的角度比较不同文化对群体的影响所蕴含的一个假设是，不同文化群体成员主要是受母体文化的影响，不可能内化第二文化。同时，传统跨文化心理学主要采用问卷法进行相关研究和准实验研究，这一研究方法限制了对文化与心理相互影响的探讨。

    近年来，在人与环境互动观的影响下，Hong等人提出了多元文化研究的动态建构主义取向，并基于此提出了文化框架转换模型。该模型考虑了多元文化的效应，从文化与情境的交互作用视角来理解文化间变异和文化内变异，在文化心理学领域产生了较大影响。本文主要评介CFS模型以及该领域的相关研究，希望能为我国的文化和跨文化心理学的研究提供一些启示。

    1 何谓双文化个体

    严格地讲，目前还没有一个明晰的关于双文化个体的定义。一种较为宽松的定义是，双文化个体(bicultural individuals)指自我标榜为具有文化双重性的人(例如，我是双重文化者)或者把自己同时归类为不同文化群体的成员(例如，我是中国人，也是美国人；我是华裔美国人)。另一种较为严格的定义认为，双文化个体是那些接触并内化了两种文化的个体 ......